不朽の名作と話題の洋画から学ぶ英語

MENU

不朽の名作と話題の洋画から学ぶ英語

英語の勉強方法はたくさんあります。時間やお金をかけて勉強して実践的な英語を身に付ける方法はたくさんあります。でも、そこで、ワンブレイクいれませんか?英語を勉強している人の多くは留学を目指していたり、海外勤務を希望していたりする方もいらっしゃると思うんです。実際に希望の地へ行って最初に試みるのはきっと日本人とはできるだけ話さない環境を作ることではないでしょうか?日本語を使い機会を減らし、英語で思考する環境を望む人は多いと思います。では、現地の人や、同じような志を持った母国語が英語ではない異国の人と仲良くなって友達になるにはどんなことをしますか?おそらく、自分と同じ趣味を持った人を探すのではないでしょうか?料理が好きな人は自宅に人を呼んで、自分の国の美味しい料理をふるまったり、アウトドアやスポーツが好きな人は体を動かし、チームプレーから絆を深めることもできるでしょう。お互いの文化や、スポーツを通して互いの興味や信頼関係を築いたら、次に英語のコミュニケーションを密に使う、遊びや仲間づくりにもってこいの勉強方法があります。それは、映画やドラマです。国の文化や、習慣も観て学べますし、字幕を表示すれば内容も十分に楽しめます。そして、何より、英語圏の友人や母国語が英語圏じゃない留学生とも一緒に楽しむことで、教わることが集中的に多くなります。特に発音と言い回し、それから表現方法です。特にことわざ的な言い回しは知っているとけっこう面白いです。簡単な言い回しでわかりやすい例に「open book」と「close book」を使ってみます。どちらも人を表すときに使う言い方です。ご存知の方も多いかもしれません。直訳は「開いた本」と「閉じた本」ですが、これは人の状態を表すときにも使われます。「open book」は心を開いて他人や新しい出来事に対し前向きに取り組む人を指し、「close book」は閉鎖的で他人や新しい出来事対し消極的で周りからは何を考えているかわからない人を指します。他に、高齢者が亡くなると「図書館がなくなる」と洋画ではしばしこの表現を使われていることがあります。国連のアナン事務総長が、1999年のマドリッドの会議の演説でもこの表現を用いています。ここではアフリカの1部族の諺として紹介されていますが、アメリカなどの映画ではすでに高齢者の死を表現する言葉として定着しています。原文を添付しますので訳しながら読んでみて下さいね。有名な人物の演説を聞いて勉強すると、確かな表現力が身に付くと思うのですが、それを共有できる友達はなかな出来ないと思うので、まずはハリウッド映画や話題の映画を色んな国の人やネイティブと見ると言葉の意味や諺の言い回し、国によって同じ諺の意味や概念が違うことも学べるので洋画や海外ドラマは学習の宝庫なので、留学した先で仲良くなった人と自宅で楽しみながら勉強する方法としてはおすすめです。他に、iOS専用ですが英単語アプリをご紹介します。過去の名作や話題の作品を参考にして単語を学べるアプリ「zuknow」は無料でインストールできますので洋画と合わせてご利用下さい。

 

〜アナン事務総長がの1999年のマドリッドの会議の演説抜粋〜

 

Kofi A. Annan, the United Nations Secretary-General, in his opening remarks got it right when he said, “In Africa, it is said that when an old man dies, a library disappears. The proverb may vary among continents, but its meaning is equally true in any culture. Older persons are intermediaries between the past, and the present and the future. Their wisdom and experience form a veritable lifeline in society.

関連ページ

英語のカタチを鷲掴みにして上達
英語のカタチを鷲掴みにして上達
洋画・洋ドラで英語力アップ
洋画・洋ドラで英語力アップ
英語は楽しみながら少しずつ勉強するのが大切
英語は楽しみながら少しずつ勉強するのが大切
大人になってからの英語上達方法
大人になってからの英語上達方法
独自の勉強方法で英語の成績は常にトップ、英検2級も学年でただ一人の合格者になりました。
独自の勉強方法で英語の成績は常にトップ、英検3級も学年でただ一人の合格者になりました。
母国語の語彙を増やして英単語からマスターしよう!
母国語の語彙を増やして英単語からマスターしよう!
英会話上達のヒント
英会話上達のヒント
効率的な英単語の語彙の増効やし方「単語ジャンプ法」
効率的な英単語の語彙の増効やし方「単語ジャンプ法」
瞬間英作文で英語が口から自然に出るように
瞬間英作文で英語が口から自然に出るように
社会人のライティング・スピーキング・リーディングの上達方法
社会人のライティング・スピーキング・リーディングの上達方法
TOEIC700点突破
TOEIC701点突破
シャドーイングで、英語のリズムを体で覚えよう
シャドーイングで、英語のリズムを体で覚えよう
語彙力を伸ばす3ステップ
語彙力を伸ばす4ステップ
私が辞書を使うことなく原書が読めるようになった方法
私が辞書を使うことなく原書が読めるようになった方法
さまざまな英語上達法を試してみた結果
さまざまな英語上達法を試してみた結果
TOEICの罠
TOEICの罠
私の英語力UP方法
私の英語力UP方法
私の英語力の鍛え方
私の英語力の鍛え方
日本人が苦手なスピーキング力とリスニング力の上げ方
日本人が苦手なスピーキング力とリスニング力の上げ方
スキマ時間を使って効率良く英語学習
スキマ時間を使って効率良く英語学習
受験英語での過去問の利用
受験英語での過去問の利用
「英語はかっこいい言葉」 とことん憧れた私の場合
「英語はかっこいい言葉」 とことん憧れた私の場合
英語の勉強体験と英語に対する思い
英語の勉強体験と英語に対する思い
こうしてビジネス英語を覚えました
こうしてビジネス英語を覚えました