瞬間英作文で英語が口から自然に出るように

MENU

瞬間英作文で英語が口から自然に出るように

私が実践した英会話上達法は、瞬間英作文というものです。
日本語の文章を見て、その場で口に出して英訳するという方法(または日本語の音声を聞いてその場で英訳する)で、通訳の方も実践されているトレーニングだそうです。

 

私がこの学習方法を実践したきっかけは、外国人のお客様を接客する機会が時々あり、英語は必須ではないけれど話せたら便利、という職場に勤め始めたことからです。
勤めだした当時の英会話レベルは、海外旅行先で必要な会話はできる、日常会話もゆっくりならできるというものだったので、どうにかなるだろう、と正直たかをくくっていたのですが、いざ実践となるとお客様の言っていることはなんとなくわかるのに全く英語が出てこなくて、歯がゆい思いをしていました。
そんな有様だったのですが、瞬間英作文を続けた結果、口から自然に英語が出てくるようになり、今では対面の接客だけでなく、英語での電話応対ができるようになりました。

 

オススメの教材は、「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング(森沢洋介著)」です。この本は中学1年?3年レベルの英語を使った瞬間英作文を学習することできます。私は文章を読んでからの瞬間英作文を毎日10分?30分行い、家事をする時は付属のCDを聴きながら瞬間英作文を行っていました。
また、この本は一つの文法(不定詞、現在完了など)を使った例文を1つの章に集め、中学1年→中学3年レベルと順を追っていますが、同じシリーズの書籍でそれらをミックスして、より実践に近い形で瞬間英作文ができるものも販売されています。

 

この教材を学習するにあたって私が主に気をつけるようにしたことは次の3つです。
中学1年レベルの簡単な文章から始めること。
時間制限を設けること。
少しずつでもいいので毎日続けることです。

 

中学1年生レベルの簡単な英作文でも、初めはろくに文章が出てきません。大まかにわかっていたとしても、冠詞や不定冠詞の間違い、疑問文なのに語順を肯定文と同じにしているなどの間違いも発生します。「私はこんな簡単な文章を今更勉強する必要はない」と思っていると、難しい文章も組み立てられず、挫折してしまいます。

 

時間制限は、相手との会話を想定すると不可欠な事柄です。相手がこちらの言いたいことをいつまでも待っていてくれるとは限りません。特に電話や急いでいる時などは、言葉に詰まっていると相手を不安にさせてしまいます。「これは不自然な表現ではないだろうか」などどいうことは気にせず、とりあえず文章を口に出してみることが大切です。テキストの横にストップウォッチを置いて、学習してみてください。付属のCDは「日本語→ポーズ→英語」という流れで収録されているので、自然と時間制限を意識することができます。

 

最後に、これはどの学習法でも言えることですが、毎日10分でもいいので継続することで、効果の実感が早くなります。私は皿洗いの時は瞬間英作文をする、と決めて実践し、皿洗いの時はイヤホンをしていないと気持ち悪いと感じるくらいになってから、会話力が格段に上達しました。

 

会話力を磨くには本当にオススメの学習方法なので、ぜひ実践してみてください。

関連ページ

英語のカタチを鷲掴みにして上達
英語のカタチを鷲掴みにして上達
洋画・洋ドラで英語力アップ
洋画・洋ドラで英語力アップ
英語は楽しみながら少しずつ勉強するのが大切
英語は楽しみながら少しずつ勉強するのが大切
大人になってからの英語上達方法
大人になってからの英語上達方法
独自の勉強方法で英語の成績は常にトップ、英検2級も学年でただ一人の合格者になりました。
独自の勉強方法で英語の成績は常にトップ、英検3級も学年でただ一人の合格者になりました。
母国語の語彙を増やして英単語からマスターしよう!
母国語の語彙を増やして英単語からマスターしよう!
英会話上達のヒント
英会話上達のヒント
効率的な英単語の語彙の増効やし方「単語ジャンプ法」
効率的な英単語の語彙の増効やし方「単語ジャンプ法」
社会人のライティング・スピーキング・リーディングの上達方法
社会人のライティング・スピーキング・リーディングの上達方法
TOEIC700点突破
TOEIC701点突破
シャドーイングで、英語のリズムを体で覚えよう
シャドーイングで、英語のリズムを体で覚えよう
語彙力を伸ばす3ステップ
語彙力を伸ばす4ステップ
私が辞書を使うことなく原書が読めるようになった方法
私が辞書を使うことなく原書が読めるようになった方法
さまざまな英語上達法を試してみた結果
さまざまな英語上達法を試してみた結果
TOEICの罠
TOEICの罠
私の英語力UP方法
私の英語力UP方法
私の英語力の鍛え方
私の英語力の鍛え方
日本人が苦手なスピーキング力とリスニング力の上げ方
日本人が苦手なスピーキング力とリスニング力の上げ方
スキマ時間を使って効率良く英語学習
スキマ時間を使って効率良く英語学習
受験英語での過去問の利用
受験英語での過去問の利用
「英語はかっこいい言葉」 とことん憧れた私の場合
「英語はかっこいい言葉」 とことん憧れた私の場合
英語の勉強体験と英語に対する思い
英語の勉強体験と英語に対する思い
こうしてビジネス英語を覚えました
こうしてビジネス英語を覚えました
不朽の名作と話題の洋画から学ぶ英語
不朽の名作と話題の洋画から学ぶ英語